Adaptations

Pour la radio

La Reconversion

Extraite du reccueil Noires américaines (Librio 2001)

Lecture : Philippe Drecq. RTBF / La Première – 2008. Emission Jazz/Bleu/Noir. Réalisation Dominique Vasteels.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Coupez !

Extraite du recueil Noires américaines (Librio 2001)

Lecture : Frédéric Haugness. RTBF / La Première – 2002. Emission Jazz/Bleu/Noir. Réalisation Dominique Vasteels.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Watermelon man

Extraite du recueil Noires américaines (Librio 2001)

Lecture : Jean-Paul Humpers. RTBF / La Première – 2002. Emission Jazz/Bleu/Noir. Réalisation Dominique Vasteels.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Une Belle journée

Extraite du recueil J’ai pas triché (Hachette 1998)

Lecture : Jean-Paul Humpers. RTBF / La Première – 2002. Emission Jazz/Bleu/Noir. Réalisation Dominique Vasteels.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

La Riposte des Lost Angels

Extraite du recueil Noires américaines (Librio 2001)

Lecture : Frédéric Haugness. RTBF / La Première – 2002. Emission Jazz/Bleu/Noir. Réalisation Dominique Vasteels.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Pour la télévision

Service de nuit

La nouvelle Service de nuit, extraite du recueil Noires américaines (Librio 2001), a été adaptée pour un épisode de la série « Les Enquêtes d’Eloïse Rome » (France 2) sous le titre de Illégitime défense. Première diffusion en avril 2001.